Tłumaczenia już także na język polski - Google translate

tagged , and

Jakiś czas temu Google uruchomiło serwis oferujący tłumaczenia tekstów, jednakże dostępnych było tylko kilka najpopularniejszych języków na świecie. Niecałe dwa tygodnie temu dołączono kolejne w tym także nasz rodzimy język. Usługa ta dostępna jest pod adresem: translate.google.pl oprócz tłumaczenia tekstów oferuje także tłumaczenia całych stron, a także posiada słowniki między językami.

Read the rest of this entry »

2 Comments »

Monitoring stron internetowych

tagged , and

Monitoring stron

Monitorowanie serwisów oraz natychmiastowe powiadomienie na adres e-mail bądź na telefon komórkowy może się bardzo przydać. Zakładam, że nie siedzimy 24h na dobę przed monitorem i nie klikamy notorycznie klawisza F5. Może się zdarzać (nawet o tym nie wiemy), że serwer na którym hostowana jest nasza strona/sklep/blog nie zawsze jest dostępny. Co prawda wielu hostingodawców gwarantuje np.99% uptime ale realnie współczynnik ten może się okazać inny, na naszą niekorzyść.

Read the rest of this entry »

No Comments »

Jing - rozwiązanie na zdalną pomoc

tagged , and

Jing

Wiele razy podczas rozmów przez komunikator zdarzało mi się tłumaczyć obsługę jakiegoś programu. Niestety trudniejsze zagadnienia nie za bardzo można tekstem zrozumiale objaśnić. Tego typu problemy można rozwiązać korzystając ze zdalnego Pulpitu, czy starać się też tekst zamienić na komunikację videofoniczną, jednak i te sposoby mają pewne wady. Z pomocą przyszedł mi już sam nie wiem skąd bardzo mały ale jakże funkcjonalny program o nazwie Jing. Co robi ten programik? Otóż pozwala na stworzenie screencastów oraz printscreenów. Niby nic nadzwyczajnego ale biorąc pod uwagę, że program jest darmowy, a twórcą oprogramowania jest firma TechSmith [Firma która stworzyła najlepszy program do tworzenia screencastów Camtasia Studio] można stwierdzić, że Jing będzie programem godnym uwagi.

Read the rest of this entry »

4 Comments »